Repro Steps:

1) Download the attached Project, and open it in Studio. Please note that the first shape (on the left) is for reference only as a comparison object.

2) Select all 6 of the Paths within the Grid on the Right Shape, and from the context menu select 'Make Compound Path'

3) Select the newly-compounded Path, and apply a Render Transform rotation of 20 degrees.

4) Right-click on the compounded Path and select 'Path'-->'Flatten Transform' from its context menu.

5) Right-click on the compounded Path, and select 'Path'-->'Release Compound Path'.

6) Zoom in closely to the new shape, and work your way around the contour of the Shape.

Observe how some jagged edges (areas of imprecision) appear in certain locations, which did not exist prior to releasing the compound.

Expected results: Releasing a Compound Path keeps 1:1 fidelity with the shape of the Path(s) prior to Release.