Thanks for the report, could you please also create another ticket for this "I tried updating to 3.0.8 to see if it was fixed there but the game almost immediately crashed from something unrelated to this"

Sure: https://www.noesisengine.com/bugs/view.php?id=1872

The crash dump points to some code inside DirectX while creating a texture:

   d3d11.dll!C10and11View<ID3D11DepthStencilView,ID3D10DepthStencilView>::C10and11View<ID3D11DepthStencilView,ID3D10DepthStencilView>  Unknown

d3d11.dll!CShaderResourceView::CShaderResourceView  Unknown

d3d11.dll!CDevice::CreateLayeredChild   Unknown

d3d11.dll!NDXGI::CDeviceChild<IDXGISurface,IUnknown>::FinalConstruct    Unknown

d3d11.dll!NDXGI::CDevice::CreateLayeredChild    Unknown

d3d11.dll!NOutermost::CDevice::CreateLayeredChild   Unknown

d3d11.dll!CDevice::CreateShaderResourceView_Worker  Unknown

d3d11.dll!CDevice::CreateShaderResourceView Unknown


Noesis.dll!NoesisApp::D3D11RenderDevice::WrapTexture Line 370   C++

Noesis.dll!NoesisApp::D3D11Factory::WrapTexture Line 28 C++

[Inline Frame] Noesis.dll!Noesis_WrapD3D11Texture Line 124  C++

Noesis.dll!Noesis::UnityDeviceD3D11::WrapTexture Line 146   C++

Noesis.dll!`anonymous namespace'::TextureProviderUnity::LoadTexture Line 604    C++

Noesis.dll!Noesis::InspectorTextureProvider::LoadTexture Line 201   C++

Noesis.dll!Noesis::VGLContext::CreateImage Line 547 C++

Noesis.dll!Noesis::BitmapImageProxy::CreateImage Line 45    C++

Noesis.dll!Noesis::ImageSourceProxy::GetImage Line 34   C++

Noesis.dll!Noesis::RenderTreeHelper::DrawCommands Line 261  C++

[Inline Frame] Noesis.dll!Noesis::RenderTreeHelper::RenderDraw Line 770 C++

Noesis.dll!Noesis::RenderTreeHelper::RenderNodeRecursive Line 730   C++

...

[Inline Frame] Noesis.dll!Noesis::RenderTreeHelper::RenderChildren Line 787 C++

Noesis.dll!Noesis::RenderTreeHelper::RenderNodeRecursive Line 730   C++

Noesis.dll!Noesis::RenderTreeHelper::Render Line 127    C++

Noesis.dll!Noesis::RenderTree::Render Line 292  C++

Noesis.dll!Noesis::Renderer::Render Line 225    C++

Noesis.dll!Noesis::Renderer::Render Line 187    C++

Noesis.dll!Noesis_GetRenderOnscreenCallback::__l2::<lambda> Line 445    C++

Unity.exe!GfxDeviceWorker::RunCommand   Unknown

Unity.exe!GfxDeviceWorker::RunExt   Unknown

Unity.exe!GfxDeviceWorker::RunGfxDeviceWorker   Unknown

Unity.exe!Thread::RunThreadWrapper  Unknown

kernel32.dll!BaseThreadInitThunk    Unknown

ntdll.dll!RtlUserThreadStart    Unknown

We'll probably need more help from you to determine the cause of the crash, I'll let you know.

Is there a deterministic way to reproduce this?

Now that I have your project, could you please indicate the steps I should follow to reproduce this crash?
Is it possible that it happens after modifying textures outside Unity?

Sorry, it seems I'm not getting an email when you reply to any thread.

Is it possible that it happens after modifying textures outside Unity?

Yes, that is what's happening. I edit a few textures and go to play the game and it crashes.